I was reminded this evening (in one of the psychotherapy groups I conduct) how helpful I find Freud’s concept “Nachträglichkeit”. This is translated in the English Standard Edition as ‘Deferred Action” but Laplanche more helpfully translates it as “apres-coup” or “afterwardsness”.